緊跟在2017臺北世界大學活動會閉幕以後，換桃園市政府積極申辦2020世界中學生活動會，申辦團隊將在國慶假期後、12日就動身前去義大利簡報爭奪主辦權；原本爭取國際賽事固然是功德一件，但考量當前「政治過度擴大」之氛圍，筆者還是想提出建言，供桃園市政府思慮，避免一頭熱的「拿香跟拜」，最後卻墮入腹背受敵 翻譯夢魘 翻譯社
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯起首，鄭文燦市長要先有心理準備，過去當郝龍斌擔任台北市長、積極爭取世大運之際，當時綠營是若何的冷嘲熱諷、批評求全譴責，現在都可能原封不動 翻譯回到本身身上，這「業力」不行謂之不大！如果想用體育綁選舉，在蟬聯以後利用世中運作為攀緣政治高峰的造勢流動，搞欠好反而得不償失。
臺北世大運估量破費近200億元，對於年度總預算不外1000億的桃園市來講，爭取世中運勢必對市庫造成複雜的肩負，屆時若順利獲得主辦權，也許就要發動對外界的勸募，四處尋覓企業苦主來個「不樂之捐」，或是縮減處所檢設項目，將財務壓力轉嫁出去。本來此次的競爭者還有中國福建晉江、匈牙利布達佩斯、印度，但印度已正式抛卻比賽，另外一方面，波士頓、漢堡、羅馬、布達佩斯等城市，紛纭因為財務疑慮或是市民反彈等身分，退出申辦2024年夏日奧運行列，證明大型活動賽事雖然是主辦國的光榮，但更多是災害的開始。
——————————-
《網友概念》係Yahoo奇摩提供給網友 翻譯意見交換平台，所有談吐不代表Yahoo奇摩立場。本文章內容僅反映作者個人定見，並經作者包管文章內容並未侵略任何人之權力或違背相幹法令。
Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿！對於這個社會大小事有話想說？接待各界好手來發聲！用文字表達你的概念 翻譯社投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA
再者，在台灣舉辦國際運動賽事，中國參賽與否，都是嚴重 翻譯考驗，一旦中國步隊參賽，維安本錢與嚴重水平立刻升高，若再發生「國格」、「台灣民眾可否舉國旗」等兩岸爭議，必將付出繁重 翻譯社會本錢；並且在台大「中國新歌聲」事宜後，極統與極獨兩派的衝突來到新高點，抗議運動隨時都可能演變成肢體衝突，不可失慎。如若中國隊像此次世大運，採取集團賽退賽模式，甚或是乾脆掃數退出所有賽事抵制，直接就「打臉」主辦國，也將讓角逐蒙上汙點 翻譯社
文．鄭正鈐／新竹市議員
文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%A7%80%E9%BB%9E-%E8%A4%87%E8%A3%BD%E4%B8%96%E5%A4%A7%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
